41 year old white male. Bilateral white, granular plaques have been present on the buccal mucosae, bilaterally, since early childhood.  Lesion does not scrape off and has a velvety feel when palpated without gloves. 
Photo courtesy of Dr. William Young, Univ. of Minnesota, Minneapolis, Minnesota.
Additional photo below: appearance of left buccal mucosa.